« Dans le secteur du tourisme, 2022 s’annonce comme une année de transformation majeure avec l’émergence de nouvelles tendances. L’innovation est au cœur de cette transition, avec des expériences touristiques de plus en plus immersives conçues pour satisfaire le voyageur moderne.
L’une des grandes tendances actuelles est le tourisme d’expérience. Les voyageurs ne veulent plus seulement voir des sites, mais également vivre des expériences uniques et personnalisées. Par exemple, les activités de plein air comme la randonnée, le VTT ou le rafting gagnent en popularité, surtout après une longue période de restrictions liées à la pandémie.
Parallèlement, la technologie transforme également la manière dont nous voyageons. Des applications aux guides de voyage en ligne, elle offre de nouvelles possibilités pour explorer et découvrir des destinations.
En définitive, il devient évident que le monde du tourisme évolue à vive allure. Cette évolution promet des expériences de voyage plus enrichissantes et mémorables pour les années à venir. »
Please note, my translation tool doesn’t seem to support French quotation marks, but you should wrap the URL and anchor text in them as you’ve shown in your example.